Hao Xiang Ni Artinya

Hao Xiang Ni Artinya

想要传送一封短信给你

xiǎng yào chuánsòng yī fēng duǎnxìn gěi nǐ

I just wanna sent to yous a message

Ingin mengirim sebuah pesan pendek untukmu

我好想好想你

wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ

And tell that I miss you

Saya sangat rindu kamu

想要立刻打通电话给你

Xiǎng yào lìkè dǎtōng diànhuà gěi nǐ

And I want to telephone you now to say that

Ingin segera menelepon kamu

我好想好想你

Wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ

I’m really missing you

Saya sangat rindu kamu

每天起床的第一件事情

Měitiān qǐchuáng de dì yī jiàn shìqíng

First thing happens when I wake up early

Setiap hari setelah bangun tidur, hal yang pertama

就是好想好想你

Jiùshì hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ

Is to miss you baby

Adalah merindukan kamu

无论晴天还是下雨

Wúlùn qíngtiān háishì xià yǔ

Whether information technology rains or sunny

Tidak peduli hari cerah atau hujan

都好想好想你

Dōu hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ

I still miss you and then much

Saya sangat merindukan kamu

*Chorus

每次当我一说我好想你

Měi cì dāng wǒ yī shuō wǒ hǎo xiǎng nǐ

When I say that I am missing you

Setiap kali saya bilang saya rindu kamu

你都不相信

Nǐ dōu bù xiāngxìn

You don’t believe in me

Kamu selalu tidak percaya

但却总爱问我有没有想你

Dàn què zǒng àiwèn wǒ yǒu méiyǒu xiǎng nǐ

Nonetheless you dear to ask me whether I missed you

Tetapi malahan kamu selalu bertanya apakah saya merindukanmu

我不懂得甜言蜜语

Wǒ bù dǒngdé tiányánmìyǔ

I can’t bear witness you all the sweet thing

Saya tidak pandai berbicara rayuan gombal

所以只说好想你

Suǒyǐ zhǐ shuō hǎo xiǎng nǐ

And then I say that I miss you

Jadi saya hanya bisa mengatakan saya rindu kamu

Baca Juga :   Berbagi Kepada Teman Termasuk Perilaku Pemborosan Yang Dilarang Oleh Allah

反正说来说去

Fǎnzhèng shuō lái shuō qù


And after all of this

Lagipun berbicara panjang lebar

都只想让你开心

Dōu zhǐ xiǎng ràng nǐ kāixīn

I but wish you lot happy

Hanya ingin membuatmu bahagia

好想你


好想你


好想你


好想你

Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ

I miss you 4x

Saya rindu kamu 4x

是真的真的好想你

Shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ

I’thou really really missing you

Saya benaran rindu kamu

不是假的假的好想你

Bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ

And I really really so mean it

Bukan rindu yang palsu

好想你


好想你


好想你


好想你

Hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ

I miss you 4x

Saya rindu kamu 4x

是够力够力好想你

Shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ

I’m very very missing you

Saya sangat sangat rindu kamu

真的西北西北好想你

Zhēn de xīběixī běi hǎo xiǎng nǐ

I am actually actually missing y’all

Saya benaran sangat rindu kamu

好想你

Hǎo xiǎng nǐ

I miss y’all

Saya rindu kamu

Back to *chorus

English language Translation past nhaccuatui

Hao Xiang Ni Artinya

Source: http://www.alienmandarin.com/2017/09/song-lyrics-hao-xiang-ni-by-joyce-chu.html